Übersetzen Französisch Arabisch ميناء إعادة التصدير

relevante Treffer

• el éditorial (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• el commencement (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• la exportation (n.) , f, {Wirt}
  تصدير {السِّلَعِ إلخ إلى الخَارِج}، {اقتصاد}
  mehr ...
• el export (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• la préface (n.) , f
  تصدير
  mehr ...
• préfixal (adj.) , {Affixation}
  مُتَعَلِّق بِأَدَوَات التَّصْدِير
  mehr ...
• import-export (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة الْاِسَتِيرَاد وَالتَّصْدِير {اقتصاد}
  mehr ...
• préfixation (n.) , {Affixation}
  تَكْوِين كَلِمَات بِإِضَافَة أَدَوَات التَّصْدِير
  mehr ...
• cadran (n.) , {instruments et machines}
  مِيناء {السَّاعَةِ}
  mehr ...
• el sabord (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• port {Recht}
  ميناء {قانون}
  mehr ...
• el ancrage (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el porto (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el mouillage (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• émaillé (v.)
  مَطْلِيّ بِالْمِينَاءِ
  mehr ...
• el aérodrome (n.) , m
  ميناء جوي
  mehr ...
• relâche (n.) , {mar.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• aborder (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• havre (n.) , {Geografie}
  مِينَاء آمِن {جغرافيا}
  mehr ...
• atterrissage (n.) , {aeron.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {ملاحة}
  mehr ...
• accoster (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• el dock (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• el débardeur (n.) , m
  عامل الميناء
  mehr ...
• el docker (n.) , m
  عامل الميناء
  mehr ...
• el aéroport (n.) , m
  ميناء جوي
  mehr ...
• el embarcadère (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• relâcher (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• portuaire (adj.)
  خَاصّ بِالْمَرْفَأ أَوْ الْمِينَاء
  mehr ...
• la rentrée (n.) , f
  إعادة
  mehr ...
• la récurrence (n.) , f
  إعادة
  mehr ...

Textbeispiele

• Indiquer les sources d'informations et les types d'information (opérateur, port d'importation/d'exportation/de réexportation/de transit ou de transbordement, les informations douanières sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone en cours d'expédition, y compris le pays d'origine et le nom déclaré du producteur, le pays de destination finale et le nom déclaré de l'acheteur/du receveur) ainsi que les flux d'informations qui seraient nécessaires pour qu'un système de traçage des substances qui appauvrissent la couche d'ozone puisse avoir pour effet de réduire le commerce illicite.
  وصف مصادر المعلومات والمتطلبات من المعلومات (مثل وسيلة النقل، وميناء الاستيراد/التصدير وإعادة التصدير/الترانزيت وإعادة الشحن والمعلومات الجمركية عن المواد المستنفدة للأوزون التي يتم شحنها، بما في ذلك، وبين جملة أمور، بلد المنشأ، والاسم المعلن للمنتج وبلد الوجهة النهائية والاسم المعلن للمشتري/المستلم) وأشكال تدفق المعلومات التي ستكون ضرورية لتمكين نظام تتبع المواد المستنفدة للأوزون من النجاح في الحد من الاتجار غير المشروع.